プロフィール

MAYUKO@ゆうまお

  • Author:MAYUKO@ゆうまお
  • ☆ニュース番組音楽☆

    日本テレビ系
    「news every.」
    (月~木)
    16:53~19:00
    (金)
    17:00~19:00
    (土)
    17:30~18:00

    日本テレビ系
    「Going! News&Sports」
    (土・日)
    23:55~24:50


    ☆楽曲提供
    イ・ジェファン
    「帰って来たプリンセス」
    韓流ドラマ:日本放送版主題歌
    「愛しいままで」作詞

    伊藤静1stミニアルバム
    『Devotion』
    4.21発売
    「ラストオーダー」作詞
    「やさしい両手」作詞
    「Happy Ending」作詞
    「リフレイン」作詞作曲
    「いいでしょ」作詞作曲
    ※アニメロにて先行配信中!

    アニメ
    「戦場のヴァルキュリア」
    ソングコレクションCD
    4.21発売

    アニメ
    「れでぃ×ばと!」
    キャラソンvol.1
    3.10発売

    水樹奈々
    「Song Communication」
    ・作詞
    好評発売中

    ☆劇伴ピアノ演奏参加
    「ブラッディマンデイ」
    「最後の約束」
    「あにゃまる探偵キルミンずぅ」
    「アンタッチャブル」
    「こち亀」


    ☆好評発売中!!
    TBS土8ドラマ
    「MR.BRAIN」
    音楽:菅野祐悟、MAYUKOほか
    オリジナルサウンドトラック
    2009.7.1 /HARBOR RECORDS

    フジテレビ土11ドラマ
    「魔女裁判」
    音楽:神坂享輔、MAYUKOほか
    オリジナルサウンドトラック
    2009.6.3 /ユニバーサル

    ☆好評発売中
    TBS金10ドラマ
    『ラブシャッフル』
    音楽:神坂享輔、MAYUKO、井筒昭雄
    オリジナルサウンドトラック
    2009.3.11 /HARBOR RECORDS

    フジテレビ月9ドラマ
    『イノセント・ラヴ』
    音楽:菅野祐悟、MAYUKO
    オリジナルサウンドトラック
    2008.12.3/EMI MUSIC JAPAN

    フジテレビ木10ドラマ
    『風のガーデン』
    音楽:神坂享輔、MAYUKOほか
    オリジナルサウンドトラック
    2008.11.19/ポニーキャニオン

最近の記事

最近のコメント

最近のトラックバック

月別アーカイブ

カテゴリー

ブロとも申請フォーム

ブログ内検索

RSSフィード

リンク

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

lee jae hwang さんと一緒♪

韓国の俳優、イ・ジェファンさんの
歌レコーディングがありました。
先日、「韓流なお仕事をやってる」と
ブログで書いたのがコレです。
私は作詞をさせていただきました。

韓国の方とのお仕事は初めてで
ほとんど日本語は通じないので
ディレクションに必要な単語は
電子辞書で調べて、その場で言う、
という刺激的な作業でした。
ハングルOJT(on the job training)です。
チョアヨ~
クンサハダ~
モッチダ~
(もちろん通訳さんもいたので、ケンチャナヨでした)


そして、韓国語バージョンの歌も録りました。
訳詞はジェファンさん本人。
自分の作った歌詞が韓国語になるなんて、
とっても不思議な感じでしたが、
聞いてるうちにだんだん味わい深く・・・

200911232258000.jpg


スタッフの方もとても親切な方たちで
たくさん差し入れいただきました。
あげまんじゅうとマフィンとお菓子と・・・
あと、韓国からわざわざ買ってきていただいた
のり巻きと韓国海苔も。

200911232235000.jpg


ジェファンさんはとーってもさわやかで
見てるだけで「ほにょ~」って笑顔になってしまう
そんな魅力がありました。
レコーディング中もとても熱心で、タフで、
難しい日本語を何度も何度も歌ってました。

おかげでとってもいい歌が録れたと思います。
ちなみに作編曲は菅野祐悟さん。
詳しい発売情報などはまたお知らせしますね。

最後にジェファンさんと一緒にお写真。
いつになく顔が「女子」になってる私です。
おつかれさまでした。
また日本に来てくださいねーっ。

200911232230001.jpg


スポンサーサイト

<< スプーン印  【BACK TO HOME】  予約スタート。 >>


◆ コメント ◆

「楽しい一日ですね」


素敵なツーショットじゃないですか!!
電子辞書片手に頑張ったからですかね。

韓国語バージョンもあると、韓国でも
カラオケでバンバン歌われるんだろうな~♪

≫≫ コメント投稿フォーム


*管理者にだけ表示を許可

 BLOG TOP 


上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。